Мир

Элитам пора усвоить уроки смирения

Мы не можем и дальше не обращать внимания на неравенство, потому что у нас есть средства, способные уничтожить наш мир, но нет способов избежать этого.

Опасения, связанные с экономическими последствиями глобализации и ускорения научно-технического прогресса, совершенно понятны.

Автоматизация на предприятиях уже привела к сокращению рабочих мест в традиционном производстве, а более широкое внедрение искусственного интеллекта, скорее всего, приведет к дальнейшему сокращению рабочих мест, затронув уже представителей среднего класса, при этом сохранить работу смогут только самые старательные, творческие специалисты или руководители.

Это, в свою очередь, приведет к ускорению уже растущего экономического неравенства во всем мире. Интернет и существующие благодаря ему платформы позволят очень небольшой группе лиц получать сверхприбыли, привлекая к работе очень небольшое количество людей. Это неизбежно, это - прогресс, но в социальном плане такой прогресс имеет деструктивный характер.


Мы должны рассматривать это параллельно с финансовым крахом, который показал людям, что очень немногие, кто работает в финансовом секторе, могут получать все большее вознаграждение, а все остальные обеспечивают этот успех и платят по счетам, и их жадность сбивает нас с пути.

Так что в целом мы живем в мире, в котором финансовое неравенство не сокращается, а растет, и в котором многие люди могут видеть, что падает не только уровень их жизни, но и исчезает их возможность зарабатывать на жизнь вообще. Поэтому неудивительно, что они ищут новые возможности, воплощением которых, наверное, оказались Трамп и Брексит.

Дело еще и в том, что другим непредвиденным последствием глобального распространения интернета и социальных сетей является, то, что суровая природа этого неравенства гораздо более очевидна, чем в прошлом. Для меня возможность использовать технические средства для общения с людьми снимает дискриминационные ограничения и означает положительный опыт. Без этой техники я не смог бы продолжать работу все эти долгие годы.

Но это также означает, что жизнь самых богатых людей в самых благополучных уголках мира находится, к их большому сожалению, на виду у всех, кто имеет доступ к телефону (независимо от уровня благосостояния). А поскольку сейчас для людей в странах Африки к югу от Сахары телефон доступнее, чем чистая вода, это вскоре будет означать, что на нашей все более перенаселенной планете почти никто не сможет избежать проблемы неравенства.

Последствия этого очевидны - бедняки из сельских районов, движимые надеждой, тянутся в большие города, в бедняцкие трущобы. И потом зачастую, поняв, что нирвана, которую они видели в Instagram, в этих трущобах недосягаема, они в поисках лучшей жизни начинают искать ее за рубежом, пополняя растущие ряды экономических мигрантов. Эти мигранты, в свою очередь, предъявляют новые требования к инфраструктуре и экономике стран, в которые они приезжают, что способствует снижению толерантности и еще больше подпитывает политический популизм.

На мой взгляд, крайне тревожным во всем этом является то, что сейчас, как никогда до этого за всю нашу историю, человечество нуждается в совместной работе. Мы сталкиваемся с ужасными экологическими проблемами, связанными с изменением климата, производством продуктов питания, перенаселением, исчезновением других видов, эпидемиями, закислением океанов.

Все это является напоминанием, что мы находимся на самом опасном этапе развития человечества. Теперь у нас есть технические средства, способные уничтожить планету, на которой мы живем, но мы еще не придумали способов избежать этого. Возможно, через пару сотен лет мы создадим человеческие колонии в межзвездном пространстве, но сейчас у нас есть только одна планета, и мы должны взаимодействовать, чтобы ее защитить.

Для этого нам нужно не строить барьеры внутри стран и между ними, а ломать их. Если мы хотим иметь возможности для этого, мировые лидеры должны признать, что много таких возможностей они упустили и продолжают упускать.

Учитывая, что ресурсы все больше концентрируются в руках небольшой группы людей, нам придется научиться делиться в гораздо большей степени, чем в настоящее время.

При том, что исчезают не только рабочие места, но и целые предприятия и отрасли промышленности, мы должны помочь людям переквалифицироваться, научить их жить в новой реальности, и пока они делают это, поддерживать их материально. Если сообщества и государства не справляются с сегодняшним уровнем миграции, мы должны активнее поддерживать глобальное развитие, поскольку это единственный способ убедить миллионы мигрантов искать для себя перспективы в своих странах.

Мы можем сделать это, я с большим оптимизмом оцениваю человечество, но для этого потребуется, чтобы элиты - от Лондона до Гарварда, от Кембриджа до Голливуда - извлекли уроки из того, что произошло в уходящем году. И прежде всего - усвоили уроки смирения.

Стивен Хокинг

inosmi.ru

.

Теперь мир обсуждает гибель бойцов американских ЧВК
25 февраля 19:58

Геополитический конфликт в Сирии набирает обороты

Саакашвили предрек Украине скорый распад
17 февраля 09:53

Главной угрозой страны являются олигархи

Государство за ЧВК не в ответе?
14 февраля 12:50

Это наемники, и эти люди не находятся под защитой государства...

Лукашенко готовится к войне
13 февраля 17:40

Александр Лукашенко также назвал практику использования изощренных форм международного давления

США преграждают России путь в "Клуб сверхдержав"
13 февраля 00:10

Холодная война с эпицентром в Сирии можт охватить весь мир

В Таджикистане не будет другого президента, кроме Рахмона
7 февраля 20:30

Старший сын Рахмона может выдвинуть свою кандидатуру на пост президента в 2020 году

Великобритания больше не будет коррупционной прачечной
4 февраля 18:59

Через банки Великобритании каждый год отмывается порядка 127 миллиардов долларов

Странная смерть сына Фиделя Кастро
2 февраля 11:23

Сын Фиделя Кастро не справился с депрессией и свел счеты с жизнью?

У Трампа есть "страны-гадюшники"
12 января 11:24

Дональд Трамп назвал «грязными дырами» несколько стран

Американцы считают, что грядет «огромная драка»
11 января 21:31

Мы наблюдаем, за нами наблюдают

Кто из мировых политиков уйдет в 2018 году?
8 января 12:23

Назарбаев в списке...

Арестован экс-президент Ирана?
7 января 13:51

Его выстуаления рассматривают как призыв к "разжиганию беспорядков